В рамках своей миссии по спасению мира от надвигающегося конфликта, агенту Сумраку пришлось взять на себя роль добропорядочного семьянина и познать на собственной шкуре все прелести и тяготы семейной жизни. Несносная дочка-телепат Аня и красавица жена Йор, работающая наёмной убийцей, не перестают добавлять нашему герою проблем. Мало того, теперь в их квартире поселился ещё и пёс, видящий будущее. Где уж тут найти время для шпионажа? Вот только Ллойд по-прежнему считает всё это лишь мимолётной частью своего задания.