У всех есть стороны, которые не хочется показывать другим. Ни друзьям, ни возлюбленным, и даже своей семье. И Форджеры тому яркий пример. Приключения элегантной семейки продолжаются. Нас вновь ждут шпионские тайны и интриги вперемешку с семейной повседневностью. Удастся ли агенту Сумраку успешно завершить операцию «Неясыть» и не свалиться от стресса и усталости? Научится ли Йор готовить так же мастерски, как она шинкует своих врагов? Перерастут ли её отношения с Ллойдом в нечто большее? Готова ли Аня ради мира во всём мире делать скучную домашку?