После событий оригинальной игры девушка-сирота Хинако Накаяма неожиданно воссоединилась со своим братом-близнецом, Хикару. Он просит ее занять его место в академии «Львиный Рык», частной школе для парней. О ней ходит дурная молва из-за жестокого учсовета, установившего свою диктатуру. Хикару принадлежит к влиятельному клану якудза, и он обязан стать лидером академии «Львиный Рык». Хинако придется скрывать, кто она на самом деле, и сражаться за власть над школой. Как же Хинако справится с красавцами, которые предпочитают орудовать кулаками, а не выражать свои чувства?