«Мне нравится, когда волосы слегка взъерошены. И когда ширинка иногда бывает расстегнута. И когда он громко чихает». Именно так семнадцатилетняя Акира Татибана описывает парня своей мечты, и этот странный портрет срисован с натуры – старшеклассница влюблена в сорокапятилетнего Масами Кондо, менеджера сетевого ресторана, где она подрабатывает официанткой. Акира полна решимости и намерена добиться взаимности любой ценой, вот только разведенного неудачника Масами отношения, тем более со школьницами, совсем не интересуют – от грандиозных юношеских планов у него остались одни разочарования. Впрочем, и Акира, еще даже не окончив школу, уже успела поставить крест на своей мечте – из-за травмы она была вынуждена уйти из секции легкой атлетики, где подавала большие надежды. Так начинается история двух человек, каждый из которых пережидает свой собственный дождь – но ведь не случайно же в тот пасмурный день, когда они встретились, ливень прекратился, а на ясном небе засияло солнце!