1945 год. После уничтожения улья Неуроев над Романьей, Ёшика теряет магическую силу, уходит из ВВС и продолжает учиться на врача в родном Фусо. Но всё меняется, когда бывшее командование вручает ей награду: возможность поступить в престижное медучилище в Гельвеции.
Сопровождать Ёшику присылают не в меру серьёзную курсантку Шизуку Хаттори.

Пока девушки направляются в Европу, остальные персонажи продолжают воевать, но теперь уже на разных фронтах В это время новый опасный вид неуроев объявляется в центре Европы. И, похоже, главная база врагов гнездится как раз где-то в горах Гельвеции...