В средней школе Футаба Ёсиока была тихой и скромной девочкой. Парни смотрели на нее как на типичную Ямато Надэсико (впрочем, без серьезных намерений), а одноклассницы дружно ненавидели. Единственной отдушиной было общение с Ко Танакой, тоже тихим и невысоким парнем, но он уехал прежде, чем девушка смогла сказать о своих чувствах. Чтобы не быть изгоем, в старшей школе героиня надела маску дружелюбной томбойки, безразличной к своей внешности и манерам. Люди к ней потянулись… и тут Футаба встретила старого знакомого, но уже под именем Ко Мабути.

Ко не только сменил фамилию, но вытянулся, заматерел и превратился в холодного красавчика, этакого загадочного принца. На легкие намеки он спокойно ответил, что не заинтересован в отношениях, так как многое изменилось, и Футаба тут ничем не поможет. А вот это он зря – ведь каждая влюбленная девушка свято верит, что уж она-то сможет излечить сердце и душу своего избранника. Пускай оба наделали (и наделают) немало ошибок, шанс все равно есть, ведь первая любовь срывает любые маски – и «разбитной девчонки», и «одинокого волка». Такова дорога юности!