Отсутствующее звено аннулятора. Бесконечное блуждание по бесчисленным мировым линиям. Во время этого грубого путешествия Окабэ, наконец, отказался от идеи спасти Курису от ее фатальной судьбы. Таким образом, он возвращается за парту университета и погружается в банальную рутину. Тем не менее, Окабэ, который регулярно посещает психиатрическую клинику, не имея возможности исцелить рану, раздирающую его сердце, постепенно отвергает свое альтер эго самопровозглашенного безумного ученого.